“Pero él, Ulises, precisamente por la «altura» con la que había recorrido el «mare nostrum», al llegar a las columnas de Hércules, sintió que aquello no era el fin, sino que más bien era como si su verdadera naturaleza se desplegara a partir de ese momento. Entonces quebrantó la sabiduría y se marchó. No se equivocó por ir más allá: ir más allá estaba en su naturaleza humana, pues, al decidirlo, es cuando se sintió verdaderamente hombre. […] La realidad, en su impacto con el corazón humano, produce la misma dinámica que produjeron las columnas de Hércules en el corazón de Ulises y de sus compañeros, con los rostros tensos por el deseo de alcanzar algo distinto. Para aquellos rostros ansiosos y aquellos corazones llenos de pasión, las columnas de Hércules no representaban un límite, sino una invitación, un signo, algo que les invitaba a ir más allá de ellos mismos. Ulises y sus compañeros de navegación en la Odisea no se equivocaron por ir más allá. […] Ulises y sus compañeros fueron unos locos, no porque traspasaran las columnas de Hércules, sino porque pretendieron alcanzar el significado, es decir, atravesar el océano, con los mismos medios con que navegaban por las costas «mensurables» del mare nostrum”.  L. Giussani, El sentido religioso.